Feu la figure a été enregistré au mois de janvier dernier par les soins de Radwan Ghazi Moumneh. C’était à l’Hotel2Tango, à Montréal, lieu de naissance et point névralgique du label Constellation. (…) On pressent qu’il pourrait devenir aussi important que le Comme à la Radio de Brigitte Fontaine. Arlt y invente un territoire musical singulier – aussi convaincant dans ce blues-rock à guitares décharnées, travaillé souterrainement par les figures géométriques du post-punk (« Tu M’as Encore Crevé un Cheval »), dans ses embardées free (« Chien Mort, Mi Amor »), que dans le registre intime de la déclaration amoureuse (« Le Périscope ») -, il y invente une manière d’enregistrer des disques, de chanter des températures différentes, et une langue musicale, dense et tendue.